Création d’ebook : comment choisir son prestataire ?

Vous souhaitez faire créer vos livres numériques en ePub ou pour Amazon KDP par un prestaire, mais vous hésitez encore entre passer par une plate forme (Fiverr, ComeUp), par votre imprimeur, votre distributeur, en auto-édition ou par une société spécialisée ? Alors ce guide est fait pour vous !

Pourquoi passer par un prestataire externe

Faire appel à un prestataire externe peut vous permettre d’avoir un ebook final de meilleure qualité. En effet, si vous le choisissez bien, il connaîtra toutes les techniques pour le rendre parfaitement adaptable et conforme aux règles d’accessibilité.

Cela peut aussi vous revenir moins cher à court terme lorsque vous éditez peu de livres numériques par rapport à de l’internalisation qui va demander plus de temps d’apprentissage.

Si l’édition numérique a une place importante dans votre flux éditorial, on vous conseille progressivement d’internaliser ces fonctions en particulier si vous avez un maquettiste pour les livres papier. Notre formation Indesign pour créer des ebooks peut vous aider dans l’acquisition de ces connaissances.

Votre maquettiste, votre imprimeur, ou votre distributeur

Maintenant qu’on a vu les raisons de passer par un prestataire externe, votre premier réflexe peut être de demander à vos prestataires actuels s’ils gèrent ces aspects et leur demander un devis.

Commencez simplement par demander à votre maquettiste s’il peut gérer ces aspects. Assurez vous qu’il a bien les connaissances et testez l’ouvrage sur plusieurs lecteurs d’ePub. Des sociétés comme Nord Compo gère par exemple ces aspects de mise en page, pour le livre papier et numérique.

Certains imprimeurs proposent également ce service. Ils vous demanderont certainement votre fichier source (Indesign). Attention, s’ils vous demandent le pdf, il y a des risques de problèmes de mise en page. Vérifiez bien le fichier final.

N’hésitez pas non plus à demander à votre distributeur. Tout d’abord celui-ci pourra probablement gérer la distribution du livre numérique sur les librairies en ligne et ils travaillent parfois avec des partenaires pour la création.

Avant de vous lancer, vérifiez bien l’expérience et la réputation de votre prestataire pour la création d’ebook et testez l’ePub en aval. Demandez des devis pour comparer, car ils peuvent être plus élevés que ceux via des plate formes ou via des prestataires totalement dédiés à cela. A la fin de l’article, vous trouverez des tarifs indicatifs.

Sociétés spécialisées dans la création d’ebook

Il existe également quelques sociétés en France dont l’activité principale est la création d’ebook. Ca peut être un choix tout à fait pertinent, car vous aurez l’assurance d’une certaine qualité à un prix compétitif.

Voici quelques prestataires réputés sur le marché :

• ebook-creation.com : service rapide et standardisé, part de votre fichier Word ou Libre Office. Partenaire de Numipage (n’hésitez pas à indiquer que vous provenez de mon site).
• Lesbeauxebooks.com : parfait pour les éditeurs à la recherche de livres numériques de qualité
• Isako : très bon prestataire qu’on vous conseille si vous avez un flux de production important et des besoins d’automatisation

Les plate formes

Sur des sites tels que Fiverr ou encore ComeUp, on trouve des propositions à des prix très attractifs.

Cela peut tout à fait convenir pour un ouvrage simple et pour une conversion rapide.

Attention cependant, car la qualité peut être variable, lisez bien les avis en amont et la facture peut vite monter si vous avez des images et des notes de bas de page.

En auto édition

Si vous optez pour le modèle de l’auto édition, pour créer votre ebook, vous pouvez simplement le soumettre à Amazon KDP et aux autres plate formes (Kobo Writing Life, Lulu, etc.). Dans ce cas, vous soumettez le fichier Word ou Libre Office et il est converti par le site.

C’est une méthode simple, mais vous avez peu de contrôle sur le fichier final.

Un acteur tel que Librinova propose aux auteurs auto-édités la création de leur ouvrage. L’intérêt est que vous pouvez soumettre ainsi l’ePub à toutes les plate formes de votre choix, dont Amazon KDP.

Faire soi même

Il est bien sûr possible de créer son ePub par soi même. Il n’est pas toujours facile au début d’atteindre un bon niveau de qualité, notre formations et nos ressources peuvent vous y aider :

• Formation en ligne : « Créer son ePub avec Indesign »
• Tuto : Créer son ebook avec Indesign
• Tuto : Créer son ebook avec Word ou avec Libre Office
• Créer son livre numérique

Combien ca coûte de créer un ebook en ePub ?

Comptez 150 euros en moyenne. Si l’ouvrage ne présente vraiment aucune difficulté, vous pouvez même trouver des prix plus bas, à partir de 25 euros par exemple sur Fiverr ou sur ComeUp.

Généralement les prestataires vont vous facturer un supplément de quelques centimes par images et par notes de bas de page (car cela représente plus de travail).

Pour un roman simple, vous devriez donc parvenir à des tarifs autour de 100 euros et pour des ouvrages plus complexes autour de 250 euros. Votre devis, sauf si le livre est particulièrement dense ou complexe ne devrait pas dépasser les 300 euros hors frais de distribution.

Par exemple, Chez Ebook Creation, votre ouvrage en ePub et pour Amazon débute à 89 euros. Chez Librinova, il s’élève actuellement à 79 euros (distribution incluse).

Les vérifications

Une fois votre ePub réalisé, vous devez le vérifier, toute comme vous le feriez pour un ouvrage papier car des erreurs peuvent se glisser dedans. Vérifiez bien l’intégrité du texte, qu’il n’y pas d’erreurs de mise en page, que les images rendent bien, etc.

Si votre ouvrage est refusé par les librairies en ligne c’est parcequ’il contient une erreur Epubcheck. Votre prestataire a le devoir de vous livre un ePub sans erreur et prêt à la diffusion.

Vendre son ePub

Maintenant que votre ebook est finalisé, il reste à le vendre. Pour cela, il est quasiment nécessaire de passer par un distributeur sauf si vous souhaitez uniquement le proposer sur Amazon.

Si vous vendez des ouvrages papier, alors votre distributeur propose probablement une option pour proposer les livres numériques aux principales librairies en ligne. Sinon, vous pouvez vous orienter vers immateriel.fr.

Tableau récapitulatif de vos options de création

Option	Avantages	Inconvénients	Pour qui ?
Votre maquettiste / imprimeur / distributeur	Relation déjà établie ; cohérence avec vos autres prestations	Compétences parfois limitées ; qualité à vérifier	Éditeurs déjà accompagnés par ces prestataires
Société spécialisée (ex : Ebook-creation, Isako)	Qualité professionnelle ; process maîtrisé ; bon rapport qualité/prix	Tarif parfois plus élevé ; choix à justifier selon vos besoins	Maisons d’édition, auteurs pro ou exigeants
Plateforme (Fiverr, ComeUp)	Prix attractifs ; rapidité d’exécution	Qualité variable ; frais supplémentaires selon la complexité	Petits budgets ; auteurs occasionnels
Auto-édition via Amazon KDP, Kobo, etc.	Facilité d’accès ; intégration directe à la plateforme	Peu de contrôle sur le rendu final ; dépendance à la plateforme	Auteurs indépendants sans compétences techniques
Faire soi-même	Autonomie ; contrôle total sur le fichier final	Temps d’apprentissage ; risque de non-conformité technique	Éditeurs souhaitant internaliser ; profils techniques ou curieux

Articles en relation

• Création d’ebook : comment choisir son prestataire ?
• Créer son ebook en ePub avec Word
• Quels logiciels pour créer son ePub ?
• Comment utiliser Book Creator pour créer un ebook interactif
• Quel format choisir pour créer un ebook ?
• Créer un ebook au format ePub avec Indesign
• Lire son ePub sur ordinateur (PC, Mac, Linux), tablettes, liseuses et téléphones avec des logiciels ou des applications
• Corriger les erreurs EpubCheck, les éviter et vérifier son ePub