Le secteur du livre audio est en pleine ébullition et s’ouvre à présent à de nouveaux genres. Voici notre sélection des meilleurs BD et mangas à écouter.
Les BD en livre audio
Le marché des BD à écouter en français n'en est qu'à ses débuts. De nombreuses séries cultes – Blake et Mortimer, Boule et Bill, Gaston, Spirou, Corto Maltese, Largo Winch – restent indisponibles en version audio. Néanmoins, nous avons sélectionné de superbes productions qui offrent une belle immersion sonore dans l'univers de nos héros préférés.
1. Astérix
Astérix, le héros de René Goscinny et Albert Uderzo en version audio
S’il y a bien une BD qui devait être proposée à l’écoute, c’est bien celle-ci.
On y retrouve nos irréductibles Gaulois, Astérix et Obélix dans leurs aventures contre les Romains de Jules César. Face à l’envahisseur, ils peuvent compter sur le soutien de tout un village de bons vivants. Combats épiques et humour sont au rendez-vous.
Épisodes d’Astérix en livre audio sur Audible
- Astérix le Gaulois
- Astérix, La serpe d'or
- Astérix et Cléopâtre
- Astérix Légionnaire
- Astérix Gladiateur
- Le Tour de Gaule d'Astérix
- Astérix aux Jeux Olympiques
- Le Combat des chefs
Tous ces épisodes d’Astérix en audio sont gratuits avec l’abonnement Audible.
Comptez de 45 à 50 min. d’écoute par épisode.
Notre avis
Cette version audio d’Astérix repose sur la lecture des BD papier. L’interprétation par 8 comédiens est très réussie et met bien en valeur les textes d’origine. Bruitages et musique complètent la réalisation. On se laisse agréablement emporter dans l’ambiance de la BD.
2. Les aventures de Tintin en audio
Tintin, la version podcast de France Culture
Tintin, l’audio de France Culture est une adaptation de la BD de Hergé au format concert-fiction.
On suit Tintin, jeune reporter, dont les enquêtes l’emmènent aux quatre coins du monde, accompagné de son ami le capitaine Haddock et de son chien Milou. La BD fait la part belle aux intrigues, au suspense, à l’action et à l’humour.
Épisodes de Tintin à écouter gratuitement sur France Culture
- Tintin au Tibet
- Le secret de la licorne
- Les cigares du pharaon
- Le lotus bleu
- Les sept boules de cristal
- Le temple du soleil
- Les bijoux de la Castafiore
Publiés entre 2016 et 2023, ces podcasts découpés en 3 à 5 épisodes d’environ 25 min sont à découvrir gratuitement sur France Culture ou via l’application Radio France.
Notre avis
Vrai coup de cœur pour cette version audio de Tintin ! Les dialogues sont très justement interprétés par les comédiens de la Comédie Française. La musique jouée par l’Orchestre National de France soutient l’avancée des intrigues, sublime l’histoire. C’est magnifique : un petit bijou à écouter sans modération.
3. Les Sisters
Les Sisters, la BD audio
Les éditions Bamboo proposent une version audio de la célèbre BD de Christophe Cazenove et William Maury, Les Sisters.
Bienvenue dans un monde d’humour et de gags sur le thème des relations entre sœurs. Wendy l’ado et sa frangine pot-de-colle Marine se chamaillent tout le temps, même si au fond… Elles s’aiment très fort.
Tome 1 : un air de famille en version à lire et à écouter
C’est avec le Tome 1 des Sisters – Un air de famille – que Bamboo lance son nouveau concept de BD à lire et à écouter. Le principe : sur la BD en version papier, on trouve un QRCode à scanner avec un téléphone portable. L’audio qui reprend les textes de la BD accompagne donc la lecture pour vivre une expérience enrichie de l’histoire.
Notre avis
Ici, on retrouve toute l’énergie de Wendy et Marine interprétées par Anaïs Delva et Kelly Marot, les comédiennes du dessin animé. C’est un format qui plaira donc aux fans de la série télé et qui est aussi très adapté aux non-lecteurs ou lecteurs débutants. Ces derniers apprécieront de pouvoir écouter le texte tout en suivant les illustrations de la BD papier.
4. Les légendaires : NOUVEAU
Les légendaires en BD audio
Rien de surprenant à ce que cette BD fantasy ait été adaptée en audio : Les Légendaires de Patrick Sobral est l’un des plus gros succès de la BD jeunesse.
Dans un monde médiéval et fantastique, sur fond d’entraide et de dépassement de soi, les Légendaires, nos 5 héros, ont pour mission de ramener les habitants d’Alysia à leur taille d’adulte. Car depuis le moment où la pierre de Jovénia s’est brisée, ils sont tous redevenus des enfants…
Les Légendaires à écouter sur Audible : l’actu de 2026
- Tome 1 - La pierre de Jovénia, proposé en 3 épisodes d’environ 30 min.
- Tome 2 - Le gardien, proposé en 3 épisodes d’environ 10 min.
Vous êtes en recherche de nouveautés côté BD audio ? Les Légendaires sort tout juste à l’écoute sur Audible, en accès gratuit avec l’offre d’essai. D’abord le Tome 1, publié en janvier et le tome 2 en février.
Notre avis
Cette version audio des Légendaires est vraiment réussie. Bruitages de combats, narration et dialogues interprétés par différents acteurs, musique épique : tous les ingrédients sont réunis et soignés pour soutenir l’action et nous plonger dans l’univers fantastique d’Alysia.
5. Les Profs
Les Profs, la bande dessinée audio
Les Profs, c’est la BD humoristique scénarisée par Erroc et Sti et dessinée par Pica et Léturgie.
Elle met en scène les enseignants du lycée Fanfaron. Les personnages, qui ont chacun un trait de caractère bien à eux, sont caricaturaux, mais drôles et sympathiques. On enchaîne les gags hilarants qui restent bienveillants envers le corps enseignant.
Les Profs, la BD à lire et à écouter
Tout comme pour les Sisters, Bamboo propose une version à lire et à écouter des Profs.
Dans cette édition spéciale qui rassemble les meilleurs gags, on retrouve le système de QRCode à flasher en haut de chaque page avec son téléphone portable ou sa tablette.
2 modes sont disponibles : une lecture case par case ou planche par planche.
Notre avis
Cette BD à lire et à écouter est un très bon concept qui ne remplace pas l’expérience du livre physique, mais l’accompagne en apportant du relief et une ambiance sonore délicieuse. Un format parfait pour rendre la BD accessible à un public de non-lecteurs ou lecteurs débutants.
6. Lanfeust de Troy
La BD fantasy à l’honneur avec la version audio de Lanfeust de Troy
Lanfeust de Troy est une BD d'heroic fantasy créée par Christophe Arleston et Didier Tarquin.
L'histoire suit Lanfeust, un jeune forgeron qui découvre qu'il possède le pouvoir absolu : la capacité de maîtriser tous les pouvoirs existants dans le monde magique de Troy. Le sage du village l'emmène alors au conservatoire d'Eckmül pour étudier ses facultés extraordinaires.
Lanfeust de Troy en audio : l’intégrale de la BD adaptée en audio par Blynd
En 2023, le producteur français Blynd a adapté cette BD culte en version audio. Disponible sur Audible, on retrouve l’intégrale de la BD avec plus de 10 h d'écoute.
Notre Avis
Avec Lanfeust de Troy, on a droit à un casting exceptionnel composé de Gérard Darmon en narrateur et de doubleurs de talent. Une superbe adaptation audio qui nous invite à suivre Lanfeust et sa quête initiatique d'une façon totalement nouvelle et captivante !
7. Anatole Latuile
Le podcast Anatole Latuile
Créée par Anne Didier et Olivier Muller, Anatole Latuile est la 1re BD audio publiée par Bayard en 2023.
Anatole est un garçon débordant d'énergie et de créativité qui enchaîne les bêtises à la maison comme à l'école. On aime suivre ses péripéties et surtout découvrir comment il parvient à s'en sortir à chaque fois !
5 épisodes audio pour rire avec Anatole Latuile
Vous n’aurez pas de mal à trouver où écouter ces épisodes. Ces derniers sont largement diffusés sur plusieurs plateformes de livres audio comme Audible, Spotify, ou Vivlio et comptent environ 1 h d'écoute chacun.
Notre Avis
Ces adaptations audio ont été réalisées avec soin : une voix différente pour chaque personnage, des bruitages et musiques originales qui nous embarquent dans l’histoire. C'est dynamique, les enfants ne s'ennuient pas. Parfait pour occuper les trajets en voiture ou les journées pluvieuses !
Les mangas en livre audio
Attention, vous n’êtes pas prêts !
Alors non, c’est vrai, on n'a pas trouvé les mangas super stars comme Naruto, One Piece ou Dragon Ball en livre audio mais...
On a déniché une pépite avec : Death Note !
8. Death Note
L’un des meilleurs mangas en livre audio
S'il y a bien un manga qu'on pouvait rêver d’écouter en audio c'était bien lui, Death Note, le chef-d’œuvre de Tsugumi Ohba et Takeshi Obata.
Death Note, c’est l’histoire de Light, un lycéen qui découvre un carnet permettant de tuer en y inscrivant des noms. Il l'utilise pour éliminer les criminels, devenant lui-même un meurtrier traqué par Interpol. Ce thriller psychologique et fantastique questionne la morale et la justice dans un suspense haletant.
Une adaptation audio de Death Note en version intégrale
Le livre audio disponible sur Audible est une adaptation du manga phénomène. On y retrouve la richesse des personnages et l’intensité de l’histoire dans une version intégrale qui cumule 11 h d’écoute. De quoi savourer pleinement votre manga préféré !
Notre Avis
Death Note en audio, c’est une production exceptionnelle grâce à la performance des comédiens (les mêmes que dans l'animé : Alexis Thomassian, Guillaume Lebon, Emmanuel Karsen) et une mise en scène sonore immersive. L'adaptation reste fidèle à l'histoire originelle. Un vrai plaisir d'écoute. Vous aimerez (re)plonger dans l'univers du manga !
9. Doruido
Doruido, le 1er manga audio
Doruido (druide en japonais), le premier manga audio gratuit créé par France Culture, nous plonge dans un univers médiéval celtique teinté de kawaii.
On suit Ayden, 14 ans, qui découvre qu'un démon sommeille en lui alors qu'il aide deux apprentis druides à traquer un monstre menaçant. Invité à l'Académie des druides, il part découvrir ses pouvoirs et sa véritable identité. Un shônen (manga destiné aux adolescents) audio immersif et original signé Élie Olivennes et Christophe Hocké.
Crédit image : © Reno Lemaire, Radio France
5 épisodes de Doruido entièrement gratuits sur France Culture
- Ayden, je te rencontre enfin
- L’auberge du bonheur
- Cap sur Eirìnor !
- Le baiser de la banshee
- Chasseurs de druides
La saison 1 de Doruido, sortie en 2024 est disponible gratuitement sur France Culture et comprend ces 5 épisodes de 30 min. Une saison 2 est prévue. À suivre donc.
Notre avis
Doruido, c’est un scénario captivant, des comédiens professionnels et un soin particulier accordé aux éléments d’ambiance : sons de nature, bruitages, musique. Une création audio remarquable qui illustre parfaitement le savoir-faire de Radio France en la matière (et dont on parlait déjà dans notre article sur les meilleurs livres audio gratuits).
10. Natural Spirit
Natural spirit, le manga audio des éditions Milan
Natural Spirit, est une création originale des éditions Milan, écrit par Thomas Le Petit-Corps.
L’histoire célèbre la beauté de la nature à travers le parcours de Kéo, 13 ans. Dans le monde fantastique d'Anima, les habitants vivent en communion avec la nature et possèdent des pouvoirs liés à leur environnement. Mais face à l’attaque du maléfique Dépeceur, Kéo et ses amis doivent restaurer le Natural Spirit pour sauver leur tribu.
Un manga audio disponible sur Audible
Natural Spirit - Keo ou la quête d’Anima est disponible sur Audible gratuitement avec l’offre d’essai. Sorti en 2024, ce shônen audio comprend 10 chapitres de 2 épisodes pour un total de 4 h d’écoute. Un format qui laisse le temps d’apprécier la richesse de cet univers inconnu.
Notre Avis
Écouter Natural Spirit, c’est découvrir une histoire fascinante et passionnante portée par une ambiance sonore magnifique : une invitation à voyager dans un monde extraordinaire. La qualité de production Blynd se retrouve dans chaque détail : doublages, bruitages et musiques sont particulièrement soignés. Un manga audio très réussi !
Comme vous le voyez, l’offre de mangas audio en français est assez limitée et est plutôt tournée vers des créations originales pour le jeune public. Ce qui est aussi une très belle entrée pour découvrir l’univers fascinant du manga.
Les fans absolus de cet art japonais auront, quant à eux, de quoi se consoler avec l’excellente adaptation de Death Note, c’est certain.
Avec ce top 10, on vous souhaite de passer de bons moments d’évasion dans les mondes imaginaires et fantastiques des BD et mangas. Et si vous en souhaitez encore plus, passez voir notre sélection de comics en livre audio, on vous a déniché quelques pépites !
Bonne écoute !
Article rédigé par Célia Duwicquet pour Numipage.
Foire aux questions
Est-il possible d’écouter gratuitement des BD et des mangas en version audio ?
Oui, et contrairement à ce qu’on lit souvent, il existe de vraies œuvres complètes gratuites. France Culture est la référence incontournable sur ce point. La chaîne propose depuis des années des fictions sonores de BD cultes, accessibles gratuitement en ligne, comme Tintin, Blake et Mortimer ou encore des adaptations patrimoniales très travaillées. À côté de ça, certaines médiathèques donnent accès à des catalogues audio via leurs plateformes numériques. En revanche, pour les productions récentes issues des plateformes commerciales, le gratuit passe surtout par des offres d’essai (Audible notamment).
Quels mangas audio sont disponibles en français ?
L’offre existe, mais elle reste plus limitée que pour la BD franco-belge. Parmi les titres souvent cités en audio en français, on retrouve notamment Death Note. On croise aussi des productions plus confidentielles, parfois proposées comme des fictions sonores ou des lectures scénarisées. Le plus fiable consiste à vérifier, titre par titre, la présence d’une version audio officielle sur les plateformes de livres audio.
Combien de temps dure l’écoute d’une BD audio comme Astérix ?
Pour Astérix, on est généralement sur des formats compris entre une demi-heure et une heure par album. Les adaptations diffusées sur France Culture sont particulièrement soignées et peuvent être légèrement plus longues que la simple lecture de l’album, car les dialogues et les ambiances sonores sont développés.
Est-ce que toutes les œuvres cultes existent en livre audio ?
Non. Certaines œuvres ont de vraies adaptations audio faciles à trouver (Tintin côté France Culture, Astérix côté Audible), mais il n’existe pas d’équivalent audio systématique pour l’ensemble des grandes séries. On peut noter aussi la créativité des éditions Bamboo (Sisters, Les Profs).
Peut-on écouter ces adaptations sur smartphone, tablette ou enceinte connectée, avec téléchargement ?
Oui. Les plateformes et les sites comme France Culture permettent l’écoute sur smartphone et tablette. Le téléchargement est souvent possible pour une écoute hors connexion, mais uniquement dans les applications ou lecteurs officiels. Les fichiers ne sont pas fournis en accès libre.
Y a-t-il des BD ou des mangas sur Spotify ?
Non, pas à ce stade. Spotify propose surtout des podcasts et des créations audio originales, mais pas de véritables adaptations officielles complètes de BD, mangas ou comics.
C’est quoi le mieux pour un public jeune, livre CD ou contenu sur boîte à histoires ?
Les deux se valent, mais pas pour les mêmes usages. Une boîte à histoires est très pratique au quotidien parce qu’elle est autonome, simple à lancer, et adaptée à l’écoute sans écran, y compris en déplacement. Le livre CD est tout aussi pertinent si l’objectif est d’acheter moins cher, de prêter facilement, de chiner en occasion et de constituer une petite collection tangible, à condition d’avoir un lecteur (chaîne, autoradio, lecteur CD). En pratique, boîte à histoires pour l’usage régulier et la simplicité, CD pour le budget, l’occasion et le côté “bibliothèque”.
Comment faire pour trouver ces BD et mangas audio pas cher ?
Trois solutions ressortent clairement. D’abord, exploiter les contenus gratuits de qualité, notamment ceux de France Culture. Ensuite, utiliser les offres d’essai des plateformes comme Audible pour accéder légalement à des œuvres payantes. Enfin, se tourner vers les livres CD d’occasion, très faciles à trouver en brocante, sur Rakuten ou sur des sites de seconde main.
Est-il possible de télécharger le MP3 d’un livre audio ?
Non, dans l’immense majorité des cas. Les livres audio sont protégés par des DRM qui empêchent l’accès direct aux fichiers MP3. Cette protection est liée aux contrats de droits d’auteur et vise à limiter la diffusion non autorisée. Le téléchargement libre en MP3 reste donc exceptionnel.
Pourquoi y a-t-il si peu d’adaptations de BD et de mangas en audio ?
Parce que ces formats sont conçus avant tout pour l’image. Adapter une BD ou un manga en audio demande un vrai travail de réécriture, de mise en scène sonore et de narration. Les coûts sont élevés, le public plus restreint et les ayants droit prudents.
Plus d'articles autour des livres audio
- Comics en livre audio : les séries à écouter absolument
- Top 10 des BD et des mangas à écouter en livre audio
- Livres audio gratuits : les 10 sites à connaître absolument
- 5 applications d’audiobook pour une écoute en toute liberté
- Les abonnements de livres audio : comparatif, offres et options
- Livres audio sur Audible : Avis complet sur l’abonnement et les bons plans
